zondag 10 november 2013

Kerstbazar 2013 / Julbasaren 2013

Maakte vandaag een lijst van alle dingen die we zelf hebben gemaakt voor de kerstbazar van de Zweedse kerk, die dit weekend is neergestreken in Amstelveen, en die a.s. vrijdag in Rotterdam van start gaat. 
Het is indrukwekkend wat we in korte tijd gemaakt hebben. 
Kerstlopers zijn er in alle soorten en maten. Zelfgemaakt en uit Zweden geimporteerd. 

Idag gjorde jag en lista på allt vi gjorde själv till Svenska kyrkans julbasaar som den här helgen finns i Amstelveen och som kommande fredag startar i Rotterdam.
Det är imponerande att se hur mycket vi hann göra under så kort tid.
Jul löpare finns det i alla sorter och storlekar. Hemgjorda och importerade från Sverige.

 Veel kleine cadeautjes zoals deze etuitjes voor zakdoekjes.

Massor med små presenter som dem här små fickor till pappersnäsdukar.
 Cape voor een baby.

Mjuka babyhanddukar.
Een heel kleine greep is dit. 
Morgen gaan we de kraampjes klaarzetten en inrichten. 
ik maak dan meer foto's en hoop jullie te inspireren om een bezoek te brengen aan dit jaarlijkse evenement. 

Fijne herfstzondag.

Det här är bara ett väldigt litet urval.
 I morgon inreder vi våra stånd i Rotterdam.
Jag kommer att ta mer kort och hoppas att alla då kommer att känna att det här evenemanget får man  bara inte missa.

Fin fortsättning på den här höstsöndag

1 opmerking:

Birgitta zei

Så fina saker det verkar vara på julmarknaden, alltid roligt när det är kvalité på saker som säljs. Ha det trevligt på marknaden och hoppas ni får mycket sålt.

Ha det gott, Birgitta